Terminalf
  Ressources terminologiques en langue française


Présentation des mémoires de terminologie

Visite guidée de la fiche de terminologie


Page d'accueil du mémoire



Termes
traités dans ce mémoire

Les gestes techniques du football
Français - anglais

Fiche complète du terme

Détourner

Définition : Dévier la trajectoire du ballon. (Le Dico du foot)



Langue : fr
Catégorie grammaticale : v.
Statut du terme en entrée : Officialisé
Domaine : Football
Sous-domaine : Geste défensif
Contexte : "Du bout du pied, Couto, le défenseur portugais, a pu détourner ce ballon en corner" (Christian Jeanpierre ; Euro 2004 ; Portugal / Grèce ; 12/06/2004)
Note technique : Détourner le ballon permet aux joueurs, en utilisant différentes parties de leur corps d'éloigner le ballon et ainsi d'écarter tout danger.
Relations :

Équivalent anglais : To turn the ball away

Retour à la page précédente.